日頃よりきんつば中田屋をご利用いただき、誠にありがとうございます。
 
きんつば中田屋　元町店・東山店・有松店・東山茶屋街店では、2019年9月25日(水)より、キャッシュレスでの決済手段を拡大いたします。
 
お客様の利便性向上を目的とし、既に対応しておりますクレジットカード・デビットカード決済に、交通系IC等の電子マネー決済が加わります。
 
10月1日より9か月間「キャッシュレス・ポイント還元事業」も始まりますので、これまでの決済方法と比べて頂き、ご検討の上ご利用いただければと存じます。
 
今後ともきんつば中田屋をご愛顧くださいますよう、宜しくお願い申し上げます。
 
■キャッシュレス決済サービス導入概要
・導入内容 ：キャッシュレス決済サービス（図をご参照ください。）
・導入日 ： 2019年9月25日(水)　より
・対象店舗 ： 元町店、東山店、有松店、東山茶屋街店

金メダルを目指し頑張っている人に届けたい
～きんつばで応援!!～

創業85周年記念事業「きんつばで応援」が第4回の放送は
 

「金沢製菓調理専門学校」を応援します。✨

今回も、石川テレビ「リフレッシュぷらす」のコーナーで、越村江莉さんが金メダルを目指し頑張っている人にきんつばを届けます。

放送は9月21日！

是非、ご覧ください。

9月21日（土）16：30～17：25
リフレッシュぷらす内
https://www.ishikawa-tv.com/refresh2016/plus/

『きんつば毬栗』の販売を9月20日（金）より店頭販売を開始いたします。

地産地消を目指し、石川県能登産の能登栗のみを使用した、季節限定商品「きんつば 毬栗」。
その年に収穫された新栗のみを使用し、生栗を自社工場にて蜜漬けから徹底管理することにより旬の味覚を最大限にお楽しみいただけます。

栗の食感・風味を味わっていただけるよう、こし餡にて仕上げており、しっとりとした薄皮との調和も絶品です。

販売価格

毬栗 5個入パック　1,130円（税別）
毬栗 10個入箱　2,350円（税別）
里いろ 10個入箱　2,050円（税別）
里いろ（3種）15個入箱　3,000円（税別）
秋の福かさね 壱　3,100円（税別）　等

販売期間：

9月20日～11月中旬（商品がなくなり次第終了となります。）

取扱店舗：

(9月20日～)東山店、元町店、有松店、東山茶屋街店、めいてつ・エムザ店、香林坊大和店、金沢百番街街店、とやマルシェ店、富山大和店、仙台三越店、阪急うめだ店、東急東横のれん街店

(9月28日～10月31日)中田屋オンラインショップ
　　※10月1日～10月31日発送分の承りとなります。

店舗により、その他のお詰め合わせにもご対応いたします。詳しくは店頭スタッフまでお気軽にお尋ねください。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

9月の催事予定は次の通りです。

上大岡京急百貨店　地下1階 食品催事場

『北陸うまいもの会』

期間：9月5日（木）〜9月11日（水）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.keikyu-depart.com/kqdep/topics/event/saiji_tmp01.html?p_id=72522

伊勢丹 府中店　8階　催物場

『加賀百万石物語』

期間：9月11日（水）〜9月16日（月）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://isetan.mistore.jp/store/fuchu/event/final_festa/weekly/4-1.html

東武百貨店 船橋店　6階4番5番地　イベントプラザ

『北陸物産展』

期間：9月12日（木）〜9月18日（水）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
http://www.tobu-dept.jp/funabashi/event/detail/1465

伊勢丹 浦和店　地階　催物場

『初秋の加賀百万石フェア』

期間：9月18日（水）〜9月24日（火）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.isetan.mistore.jp/content/dam/isetan_mitsukoshi/site/urawa/event_calendar/event_calendar/urawa_event.pdf

港南台タカシマヤ　1階バーズ　催事場

『特選 秋の逸品会』

期間：9月25日（水）〜10月1日（火）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.takashimaya.co.jp/konandai/event/index.html

藤崎本店　本館7階　催事場

『第36回　加賀百万石の観光と物産展』

期間：9月26日（木）〜10月1日（火）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
https://www.fujisaki.co.jp/event/

福屋八丁堀本店　8階　催場

『加賀百万石 味と技の名品展』

期間：9月26日（木）〜10月1日（火）

イベントの詳細はリンクよりご確認ください。
http://www.fukuya-dept.co.jp/honten/event/

ご好評につき、オンラインショップ及び電話注文の「瑞衣・莢」は販売予定数に達しましたので、8月26日　17：00をもちまして今期の販売を終了させていただきます。

尚、店頭では引き続き販売をしております。

数に限りがございますので、ご用命の際はお早目のご来店をおすすめいたします。

今後とも、きんつば中田屋をご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

店頭販売期間

～8月下旬予定
※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

取扱店舗

東山店、元町店、有松店、東山茶屋街店、めいてつ・エムザ店、香林坊大和店、金沢百番街店、とやマルシェ店、富山大和店、仙台三越店、東急東横のれん街店

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。