冬の訪れを告げる風物詩「雪つり」が施される11月。

兼六園の唐崎松も冬支度を終え、霞ヶ池に美しいシルエットを映し出します。

『かなざわのおかし 冬まつ』は、冬をまつ唐崎松の情景を和菓子に仕立てております。

三つの層は下から苔・土・幹に見立て、それらを浮島・羊羹で創作します。

市中の和菓子屋で作られる『冬まつ』は、それぞれのお店により異なる趣きと味わいがございますので、様々な「冬まつ」をお楽しみいただけます。

遅ればせながら、中田屋でも11月20日（土）より販売をすることとなりました。

是非、ご賞味ください。

菓銘：冬まつ
価格：281円（税込）
販売期間：11月20日（土）～30日（火）
取扱店舗：元町店、有松店、東山茶屋街店、金沢エムザ店、香林坊大和店、金沢百番街店、仙台三越店
消費期限：2日間

※各店、数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

『冬まつ』は、2019年「石川県菓子工業組合 金沢支部菓遊会 50周年記念菓子」として創られた菓子です。

「きんつば 毬栗」の今期の販売は11月15日をもちまして終了いたしました。
 
たくさんのお客様にお買い求めいただき、誠にありがとうございます。
 
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
 
※尚、御歳暮ギフトで「きんつば 毬栗」のお取扱いのある店舗がございます。

～おかげさまで創業87周年～

きんつばといえば中田屋、中田屋といえばきんつばでお馴染みのきんつば中田屋が創業87周年を迎えます。

日頃の感謝の気持ちを込めまして、特別企画をお届けいたします。

第3弾は11月13日～14日　元町店限定　創業87周年記念商品「シュ～クリーム テルツェット」の販売です。

シュ～クリーム テルツェット

販売価格：1,080円（税込）
販売期間：11月13日～14日
販売店舗：元町店
商品内容：わらび餅シュ～ 1個、ごまだんごシュ～ 1個、あっぷるぱいシュ～ 1個
商品説明：
「わらび餅シュ～」
しっとり柔らかなシュー生地に、ぷるぷる食感のわらび餅、なめらかな能登大納言のつぶ餡と、きなこの風味豊かなクリームを入れ、和風のシュークリームに仕上げました。
「ごまだんごシュ～」
黒ごまたっぷりの香ばしいシュー生地に、もっちり食感の羽二重餅であっさりとしたこし餡をはさみ、深みのある味わいの黒ごまクリームを入れ、中華デザートのゴマ団子をシュークリームに仕立てました。
「あっぷるぱいシュ～」
シナモン風味のパイシュー生地に、カスタードクリームとシャキシャキのふじりんごのプレザーブ、ふっくらとした小豆の蜜付け、甘さ控えめの生クリームを入れ、洋菓子の定番アップルパイをシュークリームに仕立てました。

2日間だけ！元町店限定！「シュ～クリーム テルツェット」お見逃しなく！

※数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

～おかげさまで創業87周年～

きんつばといえば中田屋、中田屋といえばきんつばでお馴染みのきんつば中田屋が創業87周年を迎えます。

日頃の感謝の気持ちを込めまして、特別企画をお届けいたします。

第2弾は11月11日～14日「dポイント 10倍キャンペーン」です。

きんつば中田屋が「dポイント加盟店」になって3年が経ちました。
有松三軒家 開店10周年でも好評でした『dポイント 10倍キャンペーン』を東山店・元町店・有松店・東山茶屋街店の加盟4店舗にて開催いたします。

対象期間：11月11日～14日
対象店舗：東山店、元町店、有松店、東山茶屋街店
内容：対象店舗にてお会計の際にdポイントカードをご提示いただき、お買い物をされたお客さまにｄポイントを10倍進呈

また小判地に龍が描かれた「中田屋オリジナルdポイントカード」も配付しております。

ドコモユーザーじゃなくても使えるdポイント！
お持ちでない方は、是非この機会に「中田屋オリジナルdポイントカード」でdポイントを貯めてみませんか。

皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

■キャンペーン概要
対象店舗にてお会計の際にdポイントカードをご提示いただき、お買い物をされたお客さまにｄポイントを10倍進呈
■対象条件
キャンペーン期間中に以下の条件をすべて満たした方が対象となります。
●お支払いの際に、対象店舗にてdポイントカードをご提示いただくこと。
●ｄポイントカードの提示が行われた会計でｄポイントが1ポイント以上進呈されていること。
※キャンセル、返品したお買物分は、キャンペーンポイント進呈の対象外となります。
■キャンペーンポイントの進呈について
・キャンペーンポイントはdポイントとなり、2021年12月末頃に対象のdポイントクラブ会員に進呈予定です。
なお、進呈が遅れる場合がございます。
・お買い上げ時のレシートには進呈予定のキャンペーンポイント数は印字されません。
・不正行為、本規則違反、その他本キャンペーンの運営の趣旨に反していると当社が判断した場合、進呈対象外となります。
・進呈されたキャンペーンポイントおよび有効期間に関しては、「dポイントクラブアプリ」または「dポイントクラブサイト」からご確認いただけます。
■注意事項
・当社は、本キャンペーンの適切な運営を妨げる事象が生じた場合、これに類する状況が生じた場合、またはその他本キャンペーンを継続し難い事由が生じた場合、いつでも本キャンペーンを中止または延期することができるものとします。
・本キャンペーンの実施期間、内容およびポイント進呈条件等については、予告なく変更する場合や中止する場合があります。
・本キャンペーンは予告なく変更・中止・延長する場合があります。また今後も同一・同様のキャンペーンを実施する場合があります。
・本キャンペーンに参加するための費用（インターネット通信料等）はすべてお客さまのご負担となります。
・掲載されている会社名、サービス名は各社の商標または登録商標です。

～おかげさまで創業87周年～

きんつばといえば中田屋、中田屋といえばきんつばでお馴染みのきんつば中田屋が創業87周年を迎えます。

今年の『きんつば中田屋 創業祭』も見送りになり、楽しみにお待ちいただいているお客様には、このようなご案内になりましたことを心よりお詫び申し上げます。

創業祭は中止となりますが、日頃の感謝の気持ちを込めまして、特別企画をお届けいたします。

第1弾は11月11日～14日「創業87周年記念商品」の販売です。

きんつば いちご・マカダミアナッツ 2個入
販売価格：540円（税込）
販売期間：11月11日～11月14日
販売店舗：東山店（11日は定休日）、元町店、有松店、東山茶屋街店、金沢エムザ店、香林坊大和店、金沢百番街店、とやマルシェ店、富山大和店、渋谷ヒカリエShinQs東横のれん街店、公式オンラインショップ
商品内容：きんつば いちご 1個、きんつば マカダミアナッツ 1個
商品説明：
「きんつば いちご」
生いちごの風味が引き立つよう白餡を用い、ふっくらと炊いた白いんげん豆を生いちごの蜜でやさしい色あいに染め、餡に仕立て、衣を薄く塗り焼き上げる。
きんつばで培われた伝統の技は薄焼きの皮がしっとりとなじみ、白いんげん豆が食感にアクセントを加えます。
上品な甘さにほのかに香るいちごの風味のきんつばをお楽しみください。
「きんつば マカダミアナッツ」
アプリコット、レーズン、マカデミアナッツの３種のきんつばのクリスマス限定「餡じぇらす」から、リニューアルした「きんつば マカダミアナッツ」が一足早く登場します。
うぐいす餡にマカダミアナッツが入ったきんつば。主役ともいえるマカダミアナッツを一新。
ローストしたクラッシュマカデミアナッツの香ばしさが際立つ味わいのきんつばに生まれかわります。

※各店、数に限りがございますので、売り切れの際はご容赦ください。

ご購入はこちらから
↓　↓　↓　↓　↓
オンラインショップ商品ページ

皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

来年88周年と縁起の良い節目の年を迎えますので、創業祭が開催できる世情であることを心より祈念いたします。